Les grands détectives n'ont pas froid aux yeux (Nishimura Kyôtarô)
Hercule Poirot, Ellery Queen, le commissaire Maigret et Kogoro Akechi sont désormais à la retraite et écoulent des jours paisibles; jusqu'au jour où une lettre de Monsieur Sato les invite à se rendre à Tôkyô. Monsieur Sato demande aux quatre plus grands détectives de la planète d'enquêter ensemble sur l'affaire des trois cents millions. Il s'agit d'une affaire non résolue dans laquelle un homme a dérobé trois cents millions de yens. En faisant appel aux détectives, Sato cherche à mettre au point une nouvelle méthode d'enquête face à l'inefficacité des méthodes employées par la police japonaise. Ainsi, il recrée la même situation en se faisant voler trois cents millions de yens par un cobaye soigneusement choisi et dont le profil correspond à peu près à celui du véritable coupable. Il offre donc aux détectives une chance d'étudier le comportement du cobaye afin d'en déduire celui du coupable mais tout ne se passe pas comme prévu.
Avis : 
Les grands détectives n'ont pas froid aux yeux est un roman policier japonais écrit par Nishimura Kyôtarô. C'est la première fois que je vois autant de détectives célèbres réunis (dommage que le Juge Ti ne soit pas là pour représenter la Chine mais il est d'une époque un peu lointaine lol). C'est dommage que je ne connaisse vraiment qu'Hercule Poirot sur les quatre stars, je n'ai jamais lu les livres d'Ellery Queen ni les aventures du commissaire Maigret, quant à Kogoro Akechi, j'ai dû lire un livre de Rampo Edogawa où il était présent (j'ai lu tout ce qui est sorti de l'auteur en France mais ce fut il y a très longtemps). Ceci dit, ce détail n'est pas si important.
On voit combien l'auteur a étudié les différents détectives tellement il les connaît. Je parle surtout pour Hercule Poirot puisque c'est le seul dont j'ai lu beaucoup d'aventures, et on rigole très vite en voyant combien Nishimura connaît le personnage. Pour ce qui est du côté d'Ellery Queen, il lui réserve un espace pour faire son "défi des lecteurs", apparemment une habitude dans ses romans policiers. Quant à Maigret, il fait preuve de beaucoup de modestie, et c'est l'occasion de découvrir ce personnage. Ce qui est aussi intéressant, c'est de voir ces détectives enquêter ensemble et tous au Japon, ce qui apporte un peu d'exotisme pour les Occidentaux mais également pour les Japonais puisque trois détectives sont gaijin. Autre chose, le livre parle tout au long de la différence entre Occidentaux et Japonais pour finalement découvrir des points communs: certains comportements n'ont pas de frontière.
Mais ce que j'ai par dessus tout apprécié, c'est l'histoire, très bien construite. On prend le temps d'introduire chacun des détectives: leur arrivée respective et les impressions de Mishima, le traducteur employé par Monsieur Sato. Ensuite, on prend le temps de voir nos détectives se rencontrer, de présenter la situation de l'affaire des trois cents millions. Enfin commence l'enquête et la véritable histoire. Alors que Nishimura aurait pu commencer son histoire tout de suite, il met tout ce temps à planter le décor sans jamais ennuyer le lecteur, en glissant quelques petites pointes d'humour sur les différents détectives (aah ce cher Poirot "moi moi moi" qui n'aime pas Ellery Queen cet "Américain"). L'enquête, une fois commencée, ne s'arrête pas et se révèle prenante sans oublier qu'elle est parsemée de rebondissements jusqu'à la dernière page. Je me doutais quelque peu de l'implication de Monsieur Sato mais c'est surtout cette manière de préserver tout ce mystère jusqu'à la fin. Le tout est terriblement bien construit et l'auteur révèle les indices suffisants pour que le lecteur puisse résoudre l'enquête (ce que je n'ai pas réussi :p).
Outre le cross-over avec quatre détectives ainsi que le côté exotique, Les grands détectives n'ont pas froid aux yeux est une réussite du roman policier. L'enquête est vraiment passionnante jusqu'à la dernière page et surtout l'écriture est si fluide que ce livre se lit tout seul. Je conseillerai quand même la lecture du Crime de l'Orient-Express d'Agatha Christie avant de commencer Les grands détectives n'ont pas froid aux yeux car on n'arrête pas d'en parler (on y révèle même la fin).
Merci beaucoup à Tri-Hanh