Leon Lai 黎明 (Discographie)
Voici une discographie de Leon Lai, c'était mon grand challenge étant donné qu'on trouve rarement des discographies complètes. Comme on peut le voir, le nombre de CDs sortis est impressionnant, ce qui m'a donc pris un temps fou (en particulier pour les images, certaines étant très difficiles à trouver en qualité correcte). L'ordre n'est pas certain pour les CDs où seule l'année figure en date, j'ai essayé de les placer après quelques recherches étant donné qu'on trouve souvent des discographies séparées par langue. Ensuite, j'ai essayé de faire une discographie complète mais il manque peut-être encore des CDs. Je n'ai pas mis dans cette liste les divers EPs contenant des remixes ou encore les chansons que Leon a interprétées à but humanitaire. Enfin, je voulais juste vous faire remarquer la différence pour moi entre "compilation Polygram" et "Best of". Les deux sont distincts: un best of est donc une compilation des meilleures chansons sélectionnées par la maison de disque, avec donc en couverture une véritable photo comme dans un album, contenant parfois ou non des inédits. Une simple compilation Polygram est un terme peu glorieux.
A partir de mars 1998, Leon signe chez Sony alors qu'il était jusque là chez Polygram (Universal). Ainsi, depuis mai 1998, Polygram cherche à ressortir plein de compilations, presque toujours au moment où le chanteur s'apprête à sortir un album chez Sony sûrement pour lancer la confusion comme Suge Knight de Death Row faisait dans son temps avec Snoop Dogg et Dr Dre (sortie de Chronic 2000 alors qu'il s'apprêtait à sortir son 2001). Je ne respecte vraiment pas ces compilations: on retrouve pour pratiquement toutes la même liste de morceaux (les chansons datant donc de 1990 à 1998) et la couverture fait vraiment CD de supermarché. Enfin, je ne parviendrai sans doute pas à écrire des "articles" pour chaque CD vu que je n'ai pas tout écouté mais j'essaierai de fournir une liste des morceaux pour chacun d'entre eux.
On peut considérer trois grandes périodes dans la vie musicale de Leon Lai. De 1990 à 1996 se trouve l'ère des ballades romantiques ou guimauves très classiquement canto-pop. A partir de 1996 avec l'album Perhaps..., Leon Lai rencontre son producteur Mark Lui avec qui il est toujours resté fidèle jusqu'à présent. Cette deuxième ère est marquée par une influence plus occidentale et techno des années 90. Enfin, l'ère moderne débute en 1998 avec I love you like this qui marque l'entrée de Leon Lai chez Sony. Cette ère moderne se distingue par du mid-tempo (c'était souvent soit dance soit ballade à l'époque) et surtout une influence occidentale qui s'élargit aux vibes hip-hop (avec les fameux rappeurs). Enfin, le dernier album revient à de la ballade mais j'ignore si on peut parler d'une quatrième période pour le moment.
 | Titre: Looking Langue: Cantonais Sortie: novembre 2006 Commentaire: EP+DVD Détails: non |
 | Titre: Crazy Classic Concert 2005 Live Langue: Cantonais; Mandarin Sortie: janvier 2006 Commentaire: concert, 2CDs Détails: non |
 | Titre: More than classic Langue: Cantonais Sortie: octobre 2005 Commentaire: best of, 3CDs+DVD Détails: info |
 | Titre: 一個故事 Titre occidental: A Story; One Story Langue: Mandarin Sortie: septembre 2005 Commentaire: ressorti en octobre avec un morceau supplémentaire en cantonais Détails: non |
 | Titre: 長情 Titre occidental: Long-lasting love Langue: Cantonais Sortie: juin 2005 Commentaire: EP Détails: article |
 | Titre: Love and Promises Langue: Cantonais Sortie: décembre 2004 Commentaire: EP Couverture alternative: Edition Noel Détails: non |
 | Titre: Leon Dawn Leon Langue: Mandarin Sortie: novembre 2004 Commentaire: version mandarin de Leon Dawn Détails: article |
 | Titre: Leon Dawn Langue: Cantonais Sortie: septembre 2004 Détails: article |
 | Titre: 大城小事 Titre occidental: Leaving you loving me OST Langue: Mandarin Sortie: mars 2004 Commentaire: OST de la comédie romantique Leaving me loving you avec Leon Lai et Faye Wong; contient deux chansons par Leon Détails: non |
 | Titre: 黎明 4 in 1 珍藏集 Titre occidental: Leon Lai 4 in 1 Langue: Cantonais; Mandarin Sortie: septembre 2003 Commentaire: compilation Polygram; 4CDs Détails: non |
 | Titre: Homework Langue: Cantonais Sortie: septembre 2002 Détails: article |
 | Titre: LEON 世界盃衝鋒陷陣 Titre occidental: LEON Charged up Langue: Cantonais Sortie: mai 2002 Commentaire: single d'encouragement de l'équipe chinosie pour la coupe du monde 2002 Détails: non |
 | Titre: 环球“真经典”系列 Titre occidental: The Classical Songs of Universal Langue: Cantonais; Mandarin Sortie: décembre 2001 Commentaire: compilation Polygram (encore et encore... Polygram ne s'en lasse pas) Détails: non |
 | Titre: 喜 Titre occidental: Happiness; Hey Langue: Cantonais Sortie: septembre 2001 Détails: article |
 | Titre: The Red Shoes...Evolution Langue: Mandarin Sortie: juillet 2001 Commentaire: version avec photos sans alcool ni cigarettes de The Red Shoes, Leon mange des fruits; contient aussi des remixes technoides Détails: non |
 | Titre: The Red Shoes Langue: Mandarin Sortie: juin 2001 Détails: article |
 | Titre: 천사몽 Titre occidental: Dream of a warrior OST Langue: Coréen Commentaire: OST du film coréen Dream of a warrior dans lequel joue Leon Lai; contient une chanson Sortie: mars 2001 Détails: non |
 | Titre: Leon Club Sandwich Langue: Cantonais Sortie: décembre 2000 Commentaire: best of, 2CDs, 4 inédits; certains morceaux ont été rechantés; ressorti en janvier 2001 version Taiwan Détails: info |
 | Titre: 1 雙情緣系列 Titre occidental: A pair of love collection Langue: Cantonais; Mandarin Sortie: octobre 2000 Commentaire: compilation Polygram; 2CDs Détails: non |
 | Titre: 北京站 Titre occidental: Beijing Station Langue: Cantonais Sortie: mai 2000 Détails: article |
 | Titre: Hot & Cool - Millenium Premium Langue: Cantonais; Mandarin Sortie: avril 2000 Commentaire: compilation destiné au marché japonais Détails: article |
 | Titre: You are my friend Langue: Cantonais; Mandarin; Coréen Sortie: 2000 Commentaire: compilation destiné au marché sud-coréen; contient en bonus You are my friend en coréen Détails: non |
 | Titre: 黎明演唱會99 Titre occidental: Leon Live 99 Langue: Cantonais Sortie: janvier 2000 Commentaire: concert Détails: non |
 | Titre: 眼睛想旅行 Titre occidental: Eyes want to travel; Eye Journey Langue: Cantonais Sortie: novembre 1999 Commentaire: EP Détails: article |
 | Titre: 非我莫屬 Titre occidental: No one but me; None but me Langue: Mandarin Sortie: septembre 1999 Couverture alternative: 2ème édition (contient 2 clips supplémentaires) Détails: article |
 | Titre: 嚮往金色黎明 Titre occidental: Best of Leon Langue: Mandarin Sortie: septembre 1999 Commentaire: compilation Polygram; 2CDs Détails: non |
 | Titre: Leon Now Langue: Cantonais Sortie: juin 1999 Commentaire: ressorti en édition coréenne quelques mois plus tard avec From now on en coréen et Sugar in the marmalade en anglais (+ zeste de coréen) Couverture alternative: 2ème édition Détails: article |
 | Titre: 愛得太傻48首 Titre occidental: Love like a fool Langue: Cantonais; Mandarin Sortie: mai 1999 Commentaire: compilation Polygram; 2CDs+VCD Couverture alternative: autre couverture vue sur Internet Détails: non |
 | Titre: 心愛精選 Titre occidental: My love collection Langue: Cantonais; Mandarin Sortie: mars 1999 Commentaire: compilation Polygram; CD+VCD Détails: non |
 | Titre: Leon Happy 1990-1998 Langue: Cantonais; Mandarin Sortie: décembre 1998 Commentaire: 4CDs; compilation Polygram Détails: description |
 | Titre: 如果可以再見你 Titre occidental: If I can see you again Langue: Cantonais Sortie: décembre 1998 Commentaire: ressorti en février 1999 avec deux chansons bonus en mandarin; ressorti en édition japonaise en mars 1999 avec en bonus Ima o ikite (version japonaise de la piste 8 心算) Couverture alternative: édition japonaise Détails: article |
 | Titre: 舞變 Titre occidental: Dance medley Langue: Cantonais Sortie: novembre 1998 Commentaire: compilation Polygram; contient de nombreux remixes Détails: description |
 | Titre: 戀愛新世紀 Titre occidental: Love songs new generation Langue: Cantonais Sortie: octobre 1998 Commentaire: compilation Polygram; 2CDs Détails: description |
 | Titre: 玻璃之城電影原聲大碟 Titre occidental: City of glass OST Langue: Cantonais; Mandarin Sortie: 1998 Commentaire: OST de la romance City of glass avec Leon Lai et Shu Qi; contient deux chansons de Leon et Try to remember (la même que pour le café...) Détails: non |
 | Titre: 全勝時間 91-97 金碟十六首 Titre occidental: The Best 16 of Leon Lai 91-97 Langue: Mandarin Sortie: août 1998 Commentaire: premier best of entièrement en mandarin Détails: non |
 | Titre: 你愛不愛精選2 Titre occidental: Do you love collection 2; You love not love collection 2 Langue: Cantonais; Mandarin Sortie: juin 1998 Commentaire: compilation Polygram Détails: non |
 | Titre: 你愛不愛精選 Titre occidental: Do you love collection; You love not love collection Langue: Cantonais; Mandarin Sortie: juin 1998 Commentaire: compilation Polygram Détails: non |
 | Titre: 我這樣愛你 Titre occidental: I love you like this; I love you so much Langue: Cantonais Sortie: mai 1998 Commentaire: EP Détails: article |
 | Titre: 嚮往 Titre occidental: Longing; Dreaming About Langue: Mandarin Sortie: mai 1998 Détails: non |
 | Titre: Leon Sound Langue: Cantonais Sortie: 1997 Détails: non |
 | Titre: leon's... Langue: Cantonais Sortie: 1997 Commentaire: EP Détails: non |
 | Titre: 半生緣 Titre occidental: Half-life fate Langue: Cantonais; Mandarin Sortie: octobre 1997 Commentaire: compilation réunissant toute chanson de Leon pour des films Détails: non |
 | Titre: DNA 出錯 Titre occidental: DNA gone wrong; DNA mistake Langue: Mandarin Sortie: 1997 Détails: non |
 | Titre: If Langue: Cantonais Sortie: 1997 Détails: non |
 | Titre: The world of Leon Lai Langue: Cantonais; Coréen Sortie: 1997 Commentaire: seule une chanson est en coréen Détails: non |
 | Titre: 口不對心 Titre occidental: Disagreement of Words & Thoughts; Two-faced Langue: Mandarin Sortie: 1997 Détails: non |
 | Titre: 感應 Titre occidental: Feel Langue: Cantonais Sortie: 1996 Détails: non |
 | Titre: 寶麗金88極品音色系列 Titre occidental: Polygram 88 collection Langue: Cantonais; Mandarin Sortie: 1996 Commentaire: compilation Polygram; le même genre existe aussi pour d'autres artistes Polygram Détails: non |
 | Titre: 情深精選 Titre occidental: Deep love Langue: Cantonais Sortie: 1996 Commentaire: best of Détails: non |
 | Titre: Perhaps... Langue: Cantonais Sortie: 1996 Commentaire: ressorti en décembre 2005 en édition The Legends Détails: non |
 | Titre: 為何你不是我的未來 Titre occidental: Why aren't you my future? Langue: Mandarin Sortie: 1996 Détails: non |
 | Titre: 黎明九五演唱會 Titre occidental: Neon Leon Live '95 Langue: Cantonais; Mandarin Sortie: 1996 (après Dream Chase) Commentaire: concert Détails: non |
 | Titre: 夢, 追蹤 Titre occidental: Dream Chase Langue: Cantonais Sortie: 1995 Détails: non |
 | Titre: 愛難求 Titre occidental: Love is hard to get; Difficult to Find Love Langue: Mandarin Sortie: 1995 Détails: non |
 | Titre: 天地豪情 Titre occidental: Great passion between sky and earth; Lofty sentiments Langue: Cantonais Sortie: 1995 Détails: non |
 | Titre: 火舞艷陽 Titre occidental: Red Hot Fire Dance; Fire Dance Langue: Cantonais Sortie: 1994 Détails: non |
 | Titre: 情緣新曲+精選 Titre occidental: Destined Love + Compilation Langue: Cantonais Sortie: 1994 Commentaire: compil et inédits Détails: non |
 | Titre: 我的真心獻給你 Titre occidental: My true heart is presented to you; I give my true heart to you Langue: Mandarin Sortie: 1994 Détails: non |
 | Titre: 天地情緣 Titre occidental: Love between sky and earth; Love of heaven and earth Langue: Cantonais Sortie: 1994 Détails: non |
 | Titre: 為我停留 Titre occidental: Stay for me Langue: Mandarin Sortie: 1994 Détails: non |
 | Titre: 夢幻古堡 Titre occidental: Chateau de rêve Langue: Cantonais Sortie: 1993 Détails: non |
 | Titre: 深秋的黎明 Titre occidental: Autumnal dawn Langue: Sortie: 1993 Détails: non |
 | Titre: 夏日傾情 Titre occidental: Summer of love Langue: Cantonais Sortie: 1993 Détails: non |
 | Titre: 我的另一半 Titre occidental: My other half Langue: Cantonais Sortie: 1992 Commentaire: best of Détails: info |
 | Titre: 堆積情感 Titre occidental: Accumulating all my love Langue: Mandarin Sortie: 1992 Détails: non |
 | Titre: 一夜傾情演唱會 Titre occidental: Fall in love in one night concert Langue: Cantonais; Mandarin Sortie: 1992 Commentaire: premier concert de Leon Détails: non |
 | Titre: I love U, OK? Langue: Cantonais Sortie: 1992 Détails: info |
 | Titre: 傾城之最 Titre occidental: The most charming person Langue: Cantonais Sortie: 1992 Commentaire: premier best of de Leon Lai Détails: info |
 | Titre: 但願不只是朋友 Titre occidental: Hope we're not just friends Langue: Cantonais Sortie: 1992 Détails: info |
 | Titre: 今夜你會不會來 Titre occidental: Will you come tonight Langue: Mandarin Sortie: 1991 Commentaire: premier album en mandarin Détails: non |
 | Titre: 我的感覺 Titre occidental: Personal feeling Langue: Cantonais Sortie: 1991 Détails: info |
 | Titre: 是愛是緣 Titre occidental: It's love, it's destiny Langue: Cantonais Sortie: 1991 Détails: info |
 | Titre: 親近你 Titre occidental: Just wanna be close to you Langue: Cantonais Sortie: 1991 Détails: info |
 | Titre: 黎明 Leon; 相逢在雨中 Titre occidental: Leon Langue: Cantonais Sortie: 1990 Commentaire: LE tout premier album de Leon Lai Détails: info |
Sources: Janice Lo's Leon Lai Place; Yesasia; 黎明網絡世界- Leon On Line; Coolmanmusic Leon's Lyric Page