The Last Witness / Le Dernier Témoin
Un cadavre est retrouvé sur le fleuve Han. L'agent Oh (Lee Jeong-Jae) est sur l'affaire. Il identifie le cadavre comme étant Yang Dal-Soo, ancien soldat dont le rôle était de garder les prisonniers dans le camp de l'île Geoje. Oh se rend sur les lieux et découvre alors le journal intime de Sohn Ji-Hye (Lee Mi-Yeon), communiste dont le nom de code était jadis Narcisse Noir. Là, Oh découvrira le passé de l'île Geoje qui lie plusieurs personnes : Ji-Hye, Hwang Seok (Ahn Seong-Gi), Han Dong-ju (Jeong Jun-Ho). Peu après, la police découvre un deuxième cadavre, celui de KIM Jung-yeop, collègue de Yang Dal-Soo. Tout semble alors accuser Seok qui vient de purger ses 50 ans de prison. Il était communiste et surtout il est sorti un jour avant la découverte du premier cadavre. Mais Oh n'est pas d'accord, ses pistes le mènent au Japon...
Histoire détaillée avec fin (Sélectionnez pour lire) : Un cadavre est retrouvé dans le fleuve Han, avec une dague plantée dans le coeur. Sur lui on retrouve un morceau de carte de visite avec les caractères "Daeryang" puis un morceau de monture de lunettes. L'agent Oh (Lee Jeong-Jae) est mis sur l'affaire.
Lors de l'autopsie, on apprend que le cadavre n'a pas de rein droit et qu'il se droguait sûrement. Oh se rend alors là où l'on vend des organes humains et découvre l'identité du cadavre : il s'agit de Yang Dal-Soo. En se rendant chez Yang, Oh trouve une vieille photo prise devant une école primaire : on y voit Yang avec deux amis. Il parvient à retrouver l'endroit où la photo a été prise et s'y rend : il s'agit de l'île Geoje.
Sur les lieux, Oh apprend que les garçons de la photo sont : Han Dong Ju surnommé la patate et Gang Man-Ho mais Han Dong-Ju est mort durant les années 50. Oh se rend chez Gang mais lui aussi est mort : reste son fils qui lui transmet ses vieilles affaires parmis lesquelles se trouve le journal intime de Sohn Ji-Hye (Lee Mi-Yeon) qui raconte ce qui s'est passé sur l'île 50 ans auparavant.
Sohn Ji-Hye faisait parti du parti communiste de la Corée du Sud avec Hwang Seok (Ahn Seong-Gi) et son nom de code était Narcisse Noir. Hwang Seok et Sohn Ji-Hye se sont toujours aimés sans se le dire. Sur Geoje se trouvait à l'époque un camp de prisonniers. Là, Narcisse Noir aidait les communistes à s'évader et à se cacher. Yang Dal-Soo, alors chargé de garder les prisonniers, recherche ceux qui se sont évadés et est persuadé que Hi-Jye et Seok les ont aidés. Hi-Jye et Seok se cachent alors avec les prisonniers parmi lesquels se trouvent Han Dong-Ju alors leader (Jeong Jun-Ho) de la guérilla communiste et Gang Man-Ho.
Yang Dal-Soo retrouve alors Seok, Hi-Jye et les prisonniers cachés sous le parquet d'une école, peu après la disparition de Gang. Celui-ci les aurait trahis. Tous se font massacrer, sauf Seok, Hi-Jye et Han qui parviennent à se cacher. Mais Han se fait lui aussi tuer, Hi-Jye et Seok sont alors jetés en prison et torturés. Oh tente alors de retrouver Hi-Jye pour qu'elle lui raconte la suite de son histoire. Celle-ci a maintenant 70 ans, elle est aveugle et a vécu en concubinage avec Yang Dal-Soo peu après les événements décrits dans son journal. Elle apprend à Oh que Yang faisait parfois des affaires avec un ami d'enfance parti au Japon.
Dés lors, tout désigne Seok comme suspect principal car Seok est sorti de prison après 50 ans d'enfermement, peu de temps avant la mort de Yang Dal-Soo. De plus, Seok est toujours communiste, il se serait vengé en tuant Yang Dal-Soo responsable de son enfermement et qui lui aurait volé celle qu'il aimait. Mais Oh n'y croit pas et suit une autre piste qui va le conduire au Japon.
Le morceau de monture de lunettes retrouvé sur Yang Dal-Soo est un modèle qu'on ne trouve qu'au Japon. Il retrouve le propriétaire de cette paire de lunettes : il s'agit d'un certain Maeda Shintaro, homme d'affaire japonais, ce qui confirme les caractères retrouvés sur le papier : "Daeryang" se lit en fait "Taro" en Japonais. De plus, les dates où Shintaro s'est rendu en Corée concordent avec la mort de Yang Dal-Soo. Tout prouve que Han Dong-Ju est en fait le véritable coupable, surtout que dans la tombe de Han Dong-Ju, il n'y a pas de cadavre. L'ami d'enfance avec qui Yang faisait du trafic de drogue est donc Han Dong-Ju.
Oh se rend alors au Japon où il traque Shintaro. Celui-ci lui donne alors rendez-vous et lui demande de ne rien révéler en échange d'argent. Oh n'accepte pas, Shintaro essaie alors de le tuer mais Oh porte un gilet parre-balles. S'ensuit une course-poursuite où Oh retrouve Shintaro...mort.
De retour en Corée, Seok est arrêté. Oh reçoit un coup de fil anonyme lui disant d'amener Seok avec lui à la gare de Séoul, car ce n'est pas le véritable coupable. Oh reçoit ainsi le fourreau de la dague plantée dans le corps comme preuve. Oh doit conduire Seok pour qu'il prenne le train pour Jinju, bien sûr il y a des renforts. C'est là qu'il se demande alors d'où provient l'appel et décide de monter sur le toit de la gare, car il entend le battement des ailes de pigeons. Oh monte sur le toit et découvre... Hi-Jye! En fait, elle se faisait passer pour une aveugle et elle est le véritable criminel.
En fait après l'arrestation il y a 50 ans, Yang lui a promis de libérer Seok si elle lui donnait les biens de son père ce qu'elle accepte. Mais en fait, il lui demande aussi de coucher avec, celui-ci ayant jeté son dévolu sur elle quand il l'a vue. Hi-Jye accepte pour la liberté de Seok. Mais quand elle est enfin libre, dans sa boutique, elle reçoit une statue qui ressemble à celles que sculptaient Seok 50 ans auparavant. Elle apprend que le scultpeur se trouve en prison et y découvre Seok, il est enfermé depuis 50 ans!
Hi-Jye est alors folle de rage après ce mensonge et se venge. Mais alors qu'elle raconte son histoire, elle se fait tuer par les tireurs d'élite. La fin est triste : Hi-Jye tombe de l'immeuble, Seok n'était pas monté dans le train. Il retourne à l'entrée de la gare et découvre le cadavre de la femme qu'il a aimé pendant 50 ans, sans pouvoir vivre heureux avec elle.
Avis : 
The Last Witness, ou Le Dernier Témoin, est un film de Bae Chang-Ho. Ce film coréen est passé sur Arte le mardi 16 novembre à 22h50 et lundi 22 novembre à minuit. The Last Witness est un film policier mêlant histoire, drame et une très belle histoire d'amour.
Pour ma part, j'ai trouvé le film très sympa. J'ai surtout aimé le côté polar un peu sombre avec cette recherche du passé il y a 50 ans. Ensuite le côté dramatique m'a beaucoup moins plu je l'avoue. C'est vraiment très triste comme les Coréens savent le faire. A mon avis, ça aurait très bien pu se terminer autrement.
En tout j'ai passé un moment fort agréable ^^ même si ce n'est pas exceptionnel. Le film tire surtout son intérêt par le passé de la Corée. Les acteurs quant à eux sont très convaincants dans leurs rôles, surtout Oh et Hi-Jye. J'aime bien les musiques sinon ^^ sauf lors du flashback lol.