Love Battlefield

Titre original: 愛‧作戰

Yiu (Eason Chan) et Ching (Niki Chow) se sont rencontrés pendant des vacances et forment à présent un couple banal. Alors que Ching veut partir en amoureux avec Yiu en Europe et réserve les place, le couple s'aperçoit que la voiture a disparu du parking le matin du départ! Ching veut absolument partir peu lui importe la voiture, alors que Yiu veut la retrouver peu lui importe désormais le voyage. Une querelle éclate alors entre eux deux ce qui ne facilite pas les choses pour la suite : Yiu trouve effectivement la voiture mais aussi les voleurs, des gangsters qui le kidnappent pour en faire leur médecin vu qu'il travaille dans les urgences... Ching tentera alors de tirer son bien-aimé de ce mauvais pas pendant que Yiu fait tout pour rester vivant.

Avis :

Voici un film dramatique de Hong Kong. Je n'attendais pas beaucoup de ce film et du coup j'ai été très agréablement surprise. Je pensais qu'il s'agissait au départ d'une histoire romantique banale mais en fait, le film tourne au drame et au thriller ! Le scénario est en béton, et le film est bien rythmé, on ne s'attarde pas trop sur la vie de couple des héros car l'action arrive quand il le faut : ni trop tôt, ni trop tard! A ce moment du film tout ce qu'on ressentait de quotidien est parti, le héros vit alors un cauchemard... On a ici un film vraiment sérieux et on a aucun gag pour faire retomber l'ambiance ou ralentir le film : tant mieux !

Le film est plutôt émouvant et touchant ^^. Ce qui m'a tout de même énervée ce sont les 10 dernières minutes... tout le film est superbement bien rythmé comme il faut mais LA >_< LA j'ai voulu : soit ne pas voir la fin tellement c'était long et chiant ou bien me pendre pour ne pas voir la fin justement car les 10 minutes en paraissaient 30 !!! O_o c'est vraiment trop louche cet espace temporel !!! Vraiment HORRIBLE cette scène >_< c'était LOURD on dirait que c'était exprès pour nous faire chialer lol !!!

En ce qui concerne l'ambiance, on a la musique, musique larmoyante qui va très bien avec le film mais que je ne supporterais pas si c'est pour l'écouter à part lol. Ensuite pour ce film, outre le scénario en béton, il faut reconnaître le super boulot des acteurs qui sont très bons et jouent ce couple très banal ce qui donne aux personnages beaucoup d'humanité.

Mon seul regret est d'avoir vu ce film en Mandarin et non en Cantonais. Car c'est trop idiot d'entendre en Mandarin le personnage dire : "Ah il parle aussi Cantonais"... Même si le doublage est potable, la voix de Niki Chow était INSUPORTABLE : OREILLES SENSIBLES s'abstenir car elle m'a vraiment trouée les tympans >_< (Aïe j'ai encore mal lol). Enfin, en parlant d'elle, Niki est très jolie mais elle m'agace : on dirait qu'elle ne peut pas sourire, elle fait TOUT LE TEMPS LA GUEULE ou quoi? Vous me direz c'est normal dans un drame et vu les circonstances du film lol MAIS je l'avais vue dans une comédie Dummy Mommy Without a Baby et franchement... c'était PAREIL O_O ! J'espère qu'elle est plus souriante dans d'autres films car elle m'a soulée lol !!!

Un film que je recommande chaudement ^^ et si possible en Cantonais. Une très très agréable surprise ^^ !!! Ne vous suicidez pas pendant les 10 dernières minutes quand même lol !

Comments

[Kawat']

grace aux (pas grave , pardon)

[Kawat']

Je ne pourrais pas vraiment dire .... j'ai essayé de savoir grave au quelques mots d'usage que je connais en mandarin , mais je n'ai pas vraiment réussi à savoir.Peut-être que j'ai la versoin en mandarin et que tout simplement je supporte mieux sa voix que toi .....

[a-yin]

Si la voix de Niki n'était pas insupportable ca signifie que tu as surement vu le film en cantonais.

[Kawat']

Effectivement , une bonne surprise , mais cela dit un peu moins bonne que si je l'avais vu , comme toi , en m'attendant à autre chose , je comprend donc que tu l'es vraiment trouvé étonnant lorsque tu l'as vu.
Rien à dire sur les acteurs , ils sont très bons.
L'histoire se tient , est très plosible et c'est appréciable , pas de gros gunfights , pas de combats à dormir debout  ,un très bon point pour ce film .
J'ai beaucoup aimé le fait qu'une grande partie du film se passe à bord de voitures , et ça sans courses poursuite.
Le personnage de Yiu est touchant par sa simplicité qui se transforme en sorte d'acharnement .Ching s'acharne mais dans un autre genre , et je n'ai pas trouvé sa voix si énervante que ça.
Le couple de gansters quand à lui , je l'ai beaucoup aimé , trés charismatique.Lui dès le début j'ai aimé ça tronche et son comportement froid .Sa femme quand à elle je l'ai trouvé touchante vers la fin , surement car elle est la touche vraiment dramatique du film en fait.
La fin elle , je ne l'ai pas trouvé si looooongue que ça en fait , j'ai cru qu'elle avait duré 5mn ... ok elle est un peu tirée par les cheveux , ça je l'accorde , mais bon elle fait bien passer le méssage à mon avis : on ne laisse pas la personne aimée au fond de l'eau , même si c'est déserpéré , je l'ai compris comme ça.Par contre ce qui m'a un poil soulé c'est le pote fauché qui a une belle voiture et qui ne sert à rien dans le film à part qu'il posséde une voiture.
Au final , un bon film dramatico-polar , j'ai passé un bon moment et la réalisation est sympatique . Content de l'avoir vu.

[Florent]

Hello,
je parcours ton blog sympa, j'ai eu l'adresse grâce à la petite icône en bas de tes posts sur hkmania ^__^

Je suis assez d'accord avec toi concernant Love Battlefield, la scène finale est interminable et lourde, il aurait fallu la couper ! sinon c'est un bon polar noir ;-)

@ +
florent