Edison Chen - Transition
- I Never Told You
- 就是要 / Must Need
- 夏夜神話 / Summer Night Fairy Tale
- 意想不到 / Can't Imagine
- Make It Last
- 看著我 / Look At Me
- Sorry....Sorry...
- 求饒 / Ask For Forgiveness
- 忘了她 / Forget Her
- 電話 / Telephone
Avis : 
Edison Chen n'a pas sorti d'album en Mandarin depuis Ed Is On. En fin août 2002, Edison Chen sort Transition, un mois après son album en Cantonais Break Through. C'est avec Transition que j'ai redécouvert Edison Chen, en tombant par hasard sur une de ses chansons. Transition a été pour moi une véritable surprise (dans le bon sens du terme).
Transition est finalement un bon album, avec un Edison Chen qui consacre enfin dix morceaux dans son style. Ici, pas de pop, dance, rock et encore mieux: AUCUNE chanson en double (une PREMIERE pour Edison Chen)! On n'a que du rap et du R&B comme le chante Edison Chen. Et pour une fois, il n'y a aucun titre affreux, tous sont potables même si je n'aime pas tout. Avec Transition, on est loin de Peace And Love et bien devant Break Through, son album en Cantonais.
L'album s'ouvre sur un morceau de rap accrocheur et très rythmé: I Never Told You, avec un Edison Chen très en forme, rappant en Mandarin. Une chanson très sympa qui m'a réconciliée avec Edison Chen et après laquelle j'ai écouté le reste de Transition. Dans le genre R&B à la Edison, on a Must Need, Can't Imagine, Look At Me, Ask For Forgiveness et Telephone. J'aime toutes ces chansons, avec une préférence pour Look At Me et Telephone. A elles seules, ces chansons valent bien les albums Edison Chen EP, Ed Is On, Peace And Love et même Break Through réunis! Voilà le résultat quand on le pousse pas à faire de la dance...
Viennent ensuite les reprises comme Summer Night Fairy Tale qui n'est autre que A Bad Dream du Coréen Wheesung (album Like a Movie) et Make It Last, une chanson du groupe coréen 1TYM (album Third Time Fo Yo' Mind). Summer Night Fairy Tale fait pâle figure à côté de l'originale, chantée par Wheesung. Un morceau sympa quand on ne connaît pas A Bad Dream. En revanche, j'ai un problème avec Make It Last: je ne l'aimais déjà vraiment pas interprétée par 1TYM mais c'est bien pire ici. C'est mou... mou... tellement mou! Pour continuer dans le mou, on a également Sorry...Sorry... avec son refrain horriblement guimauve et surtout larmoyant. Reste Forget Her, un petit rap sur lequel Edison Chen me fait un peu penser à Eminem. L'instru également, un peu sombre me fait penser au Slim Shady, mais j'aime bien ce morceau.
Transition est le meilleur album d'Edison Chen, que ce soit pour le chant, le rap, les musiques. Ici, tous les morceaux sont potables, et pour une fois, on a dix chansons (toutes différentes) dans le style d'Edison Chen. Je regrette tout de même la présence de reprises coréennes (je ne m'y connais pas assez mais je ne serais pas étonnée qu'il y en ait d'autres, cela se fait beaucoup de la part des chanteurs chinois), surtout Make It Last. Mes morceaux préférés sont I Never Told You, Telephone, Look At Me et Forget Her. Le meilleur album pour "minettes" d'Edison Chen et également le dernier.