Chicanos

Couverture de la première édition chez Vents d'Ouest
Alejandrina Yolanda Jalisco est Mexicaine et vit aux Etats-Unis. La malheureuse jeune femme est pauvre, laide, a un physique difforme, sans parler de sa vie sentimentale qui est un véritable fiasco (ou une longue traversée du désert au choix). Seulement, elle a l'avantage d'être rusée et travaille donc comme détective privée, métier dans lequel elle excelle. Et j'oubliais: Alejandrina a beaucoup de coeur et n'hésite jamais à aider ses amis dans le besoin. On la retrouve souvent en compagnie de sa meilleure amie Marita, ou bien chez Mamasa où elle déguste de bons plats mexicains (et y confie accessoirement ses déboires sentimentaux).
Avis :

Chicanos est une bande dessinée d'origine argentine co-produite par l'éditeur français Vents d'Ouest. Il s'agit de la première collaboration entre Carlos Trillo et Eduardo Risso, des auteurs de bandes dessinées célèbres dans leur pays. Carlos Trillo est le scénariste de Cybersix, une série culte de science fiction qui a même eu droit à une adaptation animée mondialement célèbre (sur laquelle des Japonais ont travaillé). Quant à Eduardo Risso, il ne s'agit pas de ses premières planches et sa réputation s'étend désormais jusqu'aux Etats-Unis grâce à la série 100 Bullets chez Vertigo. C'est d'ailleurs après avoir vu les planches de Chicanos que Brian Azzarello a découvert Risso, leur première collaboration donnant naissance à Jonny Double chez Vertigo.
Chicanos a été édité plusieurs fois. J'ai eu l'occasion de lire Chicanos, ouvrage en 192 pages aux éditions Vents d'Ouest. Un autre ouvrage sous le titre de Tabasco Blues en 96 pages reprend une histoire de Chicanos mais 80 pages sont inédites. Et récemment, Erko a sorti le premier volume de Chicanos (en 92 pages) mais j'ignore combien en sortiront. Ce premier volume contient encore une fois quelques histoires inédites, mélangées à d'autres provenant du premier ouvrage de cette série. Espérons qu'avec Erko, les péripéties d'Alejandrina sortiront dans leur intégralité (c'est souvent chaotique pour l'Argentine...). Enfin, comme toujours, ce qui m'a attirée dans cette bande dessinée est le nom d'Eduardo Risso sur la couverture, étant une grande fan de son travail dans 100 Bullets... sans oublier que Chicanos est un polar dans un univers proche de la série phare: le milieu urbain.
Chicanos est une série constituée d'histoires courtes indépendantes, d'où cette possibilité de faire des albums aux combinaisons diverses. J'ai quand même l'impression qu'une fin a été donnée dans la première édition de Vents d'Ouest, à la dernière page de l'album (Les problèmes d'argent s'arrangent et Alejandrina trouve enfin l'homme de sa vie, homme honnête, beau, de bonne situation sociale mais elle se fait renverser... bref, c'est sans espoir.). Les enquêtes sont diverses et variées, et la plupart du temps, ce sont des gens du quartier qui font appel à Alejandrina. Notre détective évolue donc dans le quartier mexicain de la ville, représenté de manière très sombre, presque glauque, avec beaucoup d'ombres (certaines planches rappellent le Sin City de Frank Miller). Il s'agit d'un quartier où un certain désespoir social règne et dont personne n'arrive à sortir. Le désespoir règne également durant les enquêtes ayant lieu hors du quartier: on peut voir quel regard porte la société américaine sur les Mexicains (un Mexicain est signe de pauvreté immédiate et on lui refusera l'entrée de n'importe quel endroit). Quant à l'enfance d'Alejandrina, elle n'est pas vraiment plus rose...
Cependant, Carlos Trillo arrive à glisser de l'humour dans Chicanos. L'humour y est cynique et plutôt noir mais efficace (par exemple lorsqu'Alejandrina croit à un viol alors que la femme est une prostituée xD triste mais quelle situation!). Outre les enquêtes, on y suit aussi les déboires sentimentaux des personnages et en particuliers ceux d'Alejandrina. Les histoires de coeur sont parfois cocasses, entre Alejandrina et le frère homosexuel de Marita (et transexuel ensuite xD) par exemple. Les histoires de coeur d'Alejandrina donnent un côté Bridget Jones à la série mais c'est également ce qui rend le personnage si attachant. Alejandrina est moche, difforme, pauvre, elle n'a vraiment rien pour elle et malgré tout, c'est une personne fantastique et on compatit facilement à sa solitude. Alejandrina, c'est aussi un personnage qui a du coeur et rien que pour ça, j'adore Chicanos.
Carlos Trillo et Eduardo Risso signent avec Chicanos une oeuvre sans prétention. Ce n'est pas une oeuvre culte, mais c'est assurément de la grande bande dessinée venant d'Argentine. Il s'agit d'un divertissement très soigné, des enquêtes courtes mais très bien écrites accompagnées de planches en noir et blanc plus que réussies. Eduardo Risso est déjà très à l'aise dans ce genre de série et ce genre d'ambiance urbaine si noire, on voit déjà en Chicanos les futures planches de 100 Bullets les couleurs en moins. Le découpage est vif et recherché, et les visages des personnages toujours aussi simples mais particuliers, convenant tout à fait au genre. Les enquêtes sont variées et dynamiques, Alejandrina affrontant toutes sortes de personnages qu'on peut croiser dans une grande ville (la pègre, le FBI, les flics, les videurs, les gros bras du quartier parfois homo...).
Avec le succès de 100 Bullets, la série sort aussi par chapitre aux Etats-Unis. J'espère que Erko parviendra à sortir l'intégrale des aventures d'Alejandrina, bien que le prix ne soit pas alléchant (15€ le volume de 92 pages en noir et blanc...). Ceci dit, on retrouve parfois le gros volume de la première édition pour 12€ (196 pages je rappelle ;)) chez certains soldeurs. Chicanos n'est pas une série culte, c'est surtout une bande dessinée terriblement sympathique et divertissante avec une héroïne attachante et des planches noir et blanc hyper réussies... et elle permet aussi de découvrir une bande dessinée peu connue ici: celle qui vient d'Argentine. Un grand plaisir de lecture!
![]() Couverture de Tabasco Blues chez Albin Michel | ![]() Couverture de Chicanos chez Erko |

Dessin sur lequel trippe Eduardo Risso car il l'a déjà placé deux fois dans Chicanos. Une fois de cette taille dans la dernière édition et en miniature dans la toute première...

